미국 특사, 우크라 방문 및 종전 논의